[해설] 춘추 시대 말, 晉(진)나라 智伯(지백)은 趙(조)나라 襄子(양자)를 토벌하려 하다가, 오히려 양자의 책략에 빠져 멸망하고 말았다.

일찍이 지백의 은혜를 입은 일이 있는 予讓(여양)은 홀로 피신하여, 옛 군주 지백의 원수를 갚을 기회를 노렸다.

여양은 조양자가 지백의 두개골에 옷칠을 하여, 요강으로 사용하고 있다는 말을 듣고 치를 떨며 노여워하였다.

"아아 '사나이는 자기를 알아 주는 사람을 위하여 죽고, 여자는 자기를 좋아하는 사람을 위하여 화장을 한다'고 말한다. 지백은 나를 누구보다도 잘 알고 존중해 주었다. 사나이인 나는 내 마지막 임무로서 단연코 지백의 원수를 갚고야 말겠다."

여양은 그 후 여러 번 조양자를 암살하려 시도하였으나 실패하고, 결국 스스로 목숨을 끊고 말았다.

조나라 양자는 여양의 의협심에 감동하였으며, 조나라의 지사(志士)들은 모두 여양을 위하여 눈물을 흘렸다.

[출전] 予讓 山中遁逃曰 "嗟乎 '士爲知己者死 女爲說己者容'. 今 智伯我知." <史記>